Datan vit la Baronne de l'Ile Jourdain s'approcher de lui, sans être habillée pour les joutes. Puis, il se souvint avoir vu que son inscription tardive n'avait pu être validée. Un peu penaud de la voir venir vers lui, de peur qu'elle lui parle de cette affaire, Datan la salua. Mais, à se grande surprise, Magoo ne vint pas vers lui, mais sapprocha de la corde pour la saisir.
Tu vas voir ce que femelle vaut! Tire donc la corde si tu l'oses ! Dit-elle en sa direction.
D'abord surpris, Datan regarda l'arbitre présent et haussa les épaules !
- Bon, puisque mâle manque, je veux bien tirer la corde avec vous !
Suivi d'un gaillard inconnu, Datan commença à tirer sur la corde, sans trop donner de force pour ne point faire choir la Baronne. Mais lorsque son compère clissa sur une caillasse, Datan fut tiré vers l'avant d'un coup sec, bouscula le pauvre homme à terre et se retrouva allongé sur le ventre, les bras devant, sans avoir lâché la corde. Il se releva, s'épousseta en redressant son corps et bombant son torse.
- Bien, la première manche est pour vous, Baronne, je vous le concède. Vous avez la poigne bien tenue !
Il rempoigna la corde, et cette fois-ci, tira pour de bon.